猩球崛起：新世界国语

欧文·泰格,弗蕾娅·艾伦,凯文·杜兰,彼德·梅肯,威廉姆·H·梅西,艾卡·达维尔,特拉维斯·杰弗里,莉迪亚·佩克汉,尼尔·桑迪兰兹,迪辰·拉克曼,拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹,萨拉·怀斯曼,卡琳·考诺娃,尼娜·加拉斯,奥尔加·米勒,扎伊·多莫,迪米特里·米勒,安娜斯塔西娅·米勒

狄仁杰之雷火玄龙

白那日苏,柳楚玄,章小军,苏琳,张海龙,李子豪

鬼拳2

洪天照,黄晓婉

绝色狂花之龙迹神宫

刘泳希,李羽桐,蔡萱逸

辛巴达历险

帕特里克·茂顿,莎拉德萨热,博·史文森,Kelly,O'Leary

宝莱坞机器人之恋

艾西瓦娅·雷,拉吉尼坎塔,丹尼·邓宗帕,科钦·哈尼发,萨布·西里尔

夺命手机

夏恩·韦斯特,爱德华·伯恩斯,文·瑞姆斯,马丁·辛,乔纳森·普雷斯,塔玛拉·菲尔德曼,尤里·库琴科

变节：潜罪犯

谢天华,吴镇宇,黄宗泽,杜汶泽,Chapman,To,惠英红,徐子珊,文咏珊,廖启智,麦长青,林雪,金刚,欧阳靖,蒋志光,刘兆铭,朱晨丽

KIRI：职业杀手外传

释由美子,久保田悠来,水崎绫女,小宫有纱,荒井敦史,月岡鈴,大西结花,仓田保昭

黑天使的坠落

威廉姆·奥利莱里,彼得·斯特劳斯,James,O'Sullivan

西藏小子

元彪,李嘉欣,利智,元华,乔宏,午马,楼南光,李名炀

血溅八步

竞速传奇

约翰·特拉沃尔塔,罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯,仙妮娅·唐恩,巴里·柯宾,迈克尔·马德森,凯文·杜恩,巴克·泰勒,托比·塞巴斯蒂安,Audrey,Elizabeth,Fafard,Faith,Bruner,小路易斯·达·席尔瓦,娇娅·利巴尔多尼,丹尼·门德斯

龙屡阁：无情都市

池一株,裴洪硕,朴正花,张义秀,郑义旭,申知原,姜律,林昭瑛,林炯俊,吴智昊

死亡塔

李小龙,乔宏,黄正利,李海生,元彪

反贪风暴4

古天乐,郑嘉颖,林峯,林家栋,周秀娜,张智霖,谭耀文,张继聪,蔡瀚亿,廖启智,艾威,卢海鹏,夏嫣,黄祥兴,张松枝,张建声,栢天男,丁海峰,刘梦娜,陈静,朱鉴然,苏宸褕,石修,陈曼娜,关礼杰,薛世恒

剑客

张赫,郑满植,乔·塔斯利姆,崔镇浩,金贤秀,张铉诚,李旼赫

迷中迷

曹强,吴彤,李子康,蓬坤,曹丁丁,陈留分,朱信龙

355：谍影特工

杰西卡·查斯坦,黛安·克鲁格,露皮塔·尼永奥,佩内洛普·克鲁兹

胆包天

托马斯·米连,约瑟夫·科顿,Maria,Fiore,Mario,Piave,卢西亚诺·卡蒂纳齐,圭多·阿尔贝蒂,费米·贝努西,Silvano,Tranquilli,Shirley,Corrigan,Antonio,Casale,罗萨里奥·博雷利,卢西亚诺·皮格齐,马里奥·诺维里,布鲁诺·迪·鲁亚,Giuseppe,Castellano,Tom,Felleghy,伊妲·伽利,Adolfo,Lastretti,Bruno,Alias,布鲁诺·贝托奇,瓦尔特·帕特里亚尔卡

星际旅行7：斗转星移国语

帕特里克·斯图尔特,乔纳森·弗雷克斯,布伦特·斯皮内,莱瓦尔·伯顿,盖茨·麦克法登,威廉·夏特纳

神秘海域

汤姆·赫兰德,马克·沃尔伯格,索菲娅·阿里,塔蒂·加布里埃,安东尼奥·班德拉斯,史蒂芬·威丁顿,乔治娅·古德曼,迪尔梅德·默塔,约瑟夫·巴德拉玛,阿拉娜·博登,罗伯特?马瑟,埃斯金迪尔·特斯法,曼纽尔·德·巴拉斯,帕特丽夏·梅登,诺兰·诺斯,吉米·哈特,皮鲁·埃斯贝克,莎拉·佩特里克

自杀小队

威尔·史密斯,杰瑞德·莱托,玛格特·罗比,乔尔·金纳曼,维奥拉·戴维斯,本·阿弗莱克,杰·科特尼,卡拉·迪瓦伊,杰伊·埃尔南德斯,斯科特·伊斯特伍德,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,埃兹拉·米勒,科曼,亚当·比奇,吉姆·帕拉克,伊克·巴里霍尔兹,亚历克斯·梅拉兹,凯伦·福原,雷蒙德·奥鲁巴维尔,大卫·哈伯

八戒降魔2万妖之王

李迪,罗家英,张悦楠,向北,张烨

民间奇异志

羿坤,苑子艺,元华,元秋,袁伶嫣,王若心,彭禺厶,王轶玲,王志鹏

上海正午

成龙,欧文·威尔逊,刘玉玲,袁之正,山德·贝克利,于荣光,杰森·康纳利,沃尔顿·戈金斯,阿德里安·多瓦尔,斯黛茜·格兰特,凯特·鲁宾,区亨利,西蒙·本克,萨姆·西蒙,A·C·彼得森,雷德·戴利,吉姆·谢尔德,Mike,Mitchell,Shayne,Wyler,朱迪·汤普森,Jim,Finkbeiner,张铮,郑启蕙,Larry,Lam,Michael,Tod,元彪

绝命藏宝图

陆诗雨,郭子溪,杨应华,张仪嘉,欧阳海林

鹰爪铁布衫

黄正利,刘忠良,王将,元奎,元彪,袁信义

超人3

克里斯托弗·里夫,理查德·普赖尔,杰基·库珀,马克·麦克卢尔,安妮特·奥图,安妮·罗斯,帕梅拉·斯蒂芬森,罗伯特·沃恩,玛戈·基德

大冒险王之西域寻龙

李晨浩,张楚萱,王智骞,林津伊,王洪千,灰熊

龙传说：影子的诅咒

丹妮尔·查克兰,Mel,Crow

蜘蛛侠：英雄归来

汤姆·赫兰德,小罗伯特·唐尼,玛丽莎·托梅,迈克尔·基顿,雅各布·巴特朗,托尼·雷沃罗利,赞达亚,乔恩·费儒,亚伯拉罕·阿塔哈,劳拉·哈里尔,迈克尔·巴尔别里,罗根·马歇尔-格林,马丁·斯塔尔,唐纳德·格洛弗,汉尼拔·布勒斯,迈克尔·曼多,博基姆·伍德拜因,肯尼斯·崔,詹妮弗·康纳利,格温妮斯·帕特洛,克里斯·埃文斯

间谍游戏

罗伯特·雷德福,布拉德·皮特,凯瑟琳·麦克马克,斯蒂芬·迪兰,拉里·布里格曼,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,马修·马什,托德·博伊斯,迈克尔·保罗·陈,加里克·哈根,安得烈·格兰杰,比尔·布尔,科林·斯廷顿,汤姆·霍奇金斯,鲁弗斯·赖特,迪米特里·格里特萨斯,谢恩·里默,戴维·海明斯,詹姆斯·奥布里,本尼迪克特·黄,梁振邦,彭耀顺,大卫·谢,Logan,Wong,唐汉平,Vincent,Wang,斯图尔特·米里根,弗雷迪·乔·法恩斯沃思,Zsolt,Zágoni,Balázs,Tardy,Pál,Oberfr

致命诡计

小库珀·古丁,埃曼妞·沃吉亚,Evert,McQueen

制胜一击

吉娜·卡拉诺,伊万·麦克格雷格,查宁·塔图姆,比尔·帕克斯顿,迈克尔·法斯宾德,安东尼·布兰登·黄,迈克尔·道格拉斯,马克斯·阿西涅加,迈克尔·安格拉诺,Debby,Lynn,Ross,安东尼奥·班德拉斯,Julian,Alcaraz,埃迪·J.费尔南德斯,Lluís,Botella,Pont,亚伦·科恩,詹姆斯·弗林,马修·卡索维茨,Al,Goto,R·A·郎德尔,J·J·佩里,提姆·康纳利,Natascha,Berg

浪人国语

罗伯特·德尼罗,让·雷诺,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯特兰·斯卡斯加德,肖恩·宾,斯基普·萨德思,迈克尔·朗斯代尔,扬·特日斯卡,乔纳森·普雷斯,罗恩·帕金斯,费奥多尔·阿特金,卡塔琳娜·薇特,阿米多,利昂内尔·维特朗,朱莉娅·马拉瓦尔,罗伦·斯皮瓦格尔,罗恩·杰里米,卡琪娅·申库,黛娜·高兹,莉莉·弗勒·波图,阿曼达·斯宾塞,皮埃尔·福雷,Steve,Suissa

寻侠英雄传之护花

丁野,张植绿,楚月,徐亮

第一滴血2

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,史蒂文·伯克夫,查尔斯·纳佩尔,朱莉娅·尼克森,马丁·科夫

生化危机3：灭绝

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

街头之王

基努·里维斯,福里斯特·惠特克,休·劳瑞,克里斯·埃文斯,塞德里克·凯尔斯,杰·摩尔,泰瑞·克鲁斯,娜奥米·哈里斯,科曼,玛莎·希加瑞达,约翰·考伯特,阿莫里·诺拉斯科,Cle,Shaheed,Sloan,诺尔·古格雷米

反贪风暴5：最终章粤语

古天乐,张智霖,郑嘉颖,宣萱,黄宗泽,谢天华,张继聪,叶晞月

活尸大军

Josh,Bult,Billy,Francisco,梁成致